When the weather gets wintery, South Africans take hibernation to a different level by swapping hikes and beach days for fireside hangouts. Good food and cosy gatherings are one of the season's best distractions – the cooking gets slower, the dishes get more indulgent, and some of the city's hardest-to-book tables become a little more…