Most people wouldn't be surprised to hear that pain can cause insomnia – but the relationship between sleep and pain is a lot more complex than most of us realise. So says Dr Alison Bentley, Restonic Sleep Expert. "The relationship between sleep and pain has been studied extensively," she says, "and in one survey, nearly half…