It's official – South Africa's most flame-grilled love story just got a fizzy twist. PURA Soda has landed a trial in select Nando's stores nationwide, and let's just say – it's not just the chicken that's got tongues wagging. In a trial pairing hotter than a full chicken with extra Peri Peri sauce, Pura's naturally…